-
1 sew down
sew down пришивать -
2 sew down
-
3 sew down
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sew down
-
4 sew down
2) Техника: прокладывать строчки сверху вниз -
5 sew down
пришиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sew down
-
6 sew down
-
7 sew down
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sew down
-
8 sew down
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > sew down
-
9 sew
шить, сшива́ть, зашива́ть, пришива́тьsew down пришива́ть;sew in вшива́ть;to sew in a patch наложи́ть запла́т(к)у
;sew together сшива́ть;а) зашива́ть;б) разг. ула́дить; зако́нчить;в) амер. по́лностью контроли́ровать◊sewed up пья́ный
-
10 sew on
-
11 sew on
sew on = sew down -
12 sew
̈ɪsəu I гл.
1) зашивать, пришивать, сшивать, шить sew down sew in sew on sew over sew together sew up Syn: suture, mend sewed up
2) полигр. брошюровать II гл.
1) диал. спускать( воду)
2) вытекать
3) мор. стать на мель be sewed up ≈ стоять на мели шить, сшивать, зашивать, пришивать - to * a dress (с) шить платье - to * pieces together сшивать куски - to be taught to * обучаться шитью - to * button-holes обметывать петли - to * a flounce to a skirt пристрочить к юбке оборку - to * money into one's belt зашивать деньги в пояс - to * with a needle шить иголкой (полиграфия) брошюровать - to * sheets( of a book) брошюровать листы (книги) (диалектизм) спускать воду( диалектизм) вытекать, просачиваться( морское) ставить на мель to be sewed up мор. стоять на мели sew спускать( воду) ~ (sewed;
sewed, sewn) шить, сшивать, зашивать, пришивать;
sew down пришивать;
sew in вшивать ~ (sewed;
sewed, sewn) шить, сшивать, зашивать, пришивать;
sew down пришивать;
sew in вшивать to ~ in a patch наложить заплату;
sew on = sew down;
sew together сшивать ~ (sewed;
sewed, sewn) шить, сшивать, зашивать, пришивать;
sew down пришивать;
sew in вшивать to ~ in a patch наложить заплату;
sew on = sew down;
sew together сшивать to ~ in a patch наложить заплату;
sew on = sew down;
sew together сшивать to ~ in a patch наложить заплату;
sew on = sew down;
sew together сшивать ~ up зашивать ~ up разг. полностью контролировать;
sewed up sl. пьяный ~ up разг. полностью контролировать;
sewed up sl. пьяный -
13 sew
[̈ɪsəu]to be sewed up мор. стоять на мели sew спускать (воду) sew (sewed; sewed, sewn) шить, сшивать, зашивать, пришивать; sew down пришивать; sew in вшивать sew (sewed; sewed, sewn) шить, сшивать, зашивать, пришивать; sew down пришивать; sew in вшивать to sew in a patch наложить заплату; sew on = sew down; sew together сшивать sew (sewed; sewed, sewn) шить, сшивать, зашивать, пришивать; sew down пришивать; sew in вшивать to sew in a patch наложить заплату; sew on = sew down; sew together сшивать to sew in a patch наложить заплату; sew on = sew down; sew together сшивать to sew in a patch наложить заплату; sew on = sew down; sew together сшивать sew up зашивать sew up разг. полностью контролировать; sewed up sl. пьяный sew up разг. полностью контролировать; sewed up sl. пьяный -
14 sew
шить глагол: -
15 sew
1. v шить, сшивать, зашивать, пришивать2. v полигр. брошюровать3. v диал. спускать воду4. v диал. вытекать, просачиваться5. v мор. стать на мельСинонимический ряд:1. mend (verb) correct; darn; emend; fix; mend; patch; repair; restore2. work with needle and thread (verb) alter; baste; embroider; gather; hem; seam; stitch; tack; tailor; tuck; work with needle and threadАнтонимический ряд: -
16 sew
шить, сшивать -
17 sew
to sew across — прокладывать поперечные строчки;to sew down — прокладывать строчки сверху вниз; -
18 sew
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sew
-
19 sew
Iverb(past sewed; past participle sewed, sewn)шить, сшивать, зашивать, пришиватьsew downsew insew onsew togethersew upsewed up slang пьяныйIIverb1) спускать (воду)2) to be sewed up naut. стоять на мели* * *(v) брошюровать; зашивать; зашить; пришивать; пришить; спускать воду; стать на мель; сшивать; сшить; шить* * *(sewed; sewed; sewn) шить* * *[ səʊ] v. шить, сшивать, зашивать, прошивать, пришивать, пристрачивать* * *вышиватьвышитьпошитьпришейтеспускатьшить* * *I гл. 1) зашивать 2) полигр. брошюровать II гл. 1) диал. спускать (воду) 2) вытекать 3) мор. стать на мель -
20 sew on
- 1
- 2
См. также в других словарях:
To sew down — Пришивать … Краткий толковый словарь по полиграфии
sew — Synonyms and related words: articulate, batten, batten down, bleed, bolt, buckle, butt, button, clasp, cleat, clip, dovetail, hasp, hinge, hitch, hook, jam, joint, latch, lock, miter, mortise, nail, needle, ooze, peg, pin, rabbet, rivet, scarf,… … Moby Thesaurus
Up and down — Up Up ([u^]p), adv. [AS. up, upp, [=u]p; akin to OFries. up, op, D. op, OS. [=u]p, OHG. [=u]f, G. auf, Icel. & Sw. upp, Dan. op, Goth. iup, and probably to E. over. See {Over}.] [1913 Webster] 1. Aloft; on high; in a direction contrary to that of … The Collaborative International Dictionary of English
To run down — Run Run, v. t. 1. To cause to run (in the various senses of {Run}, v. i.); as, to run a horse; to run a stage; to run a machine; to run a rope through a block. [1913 Webster] 2. To pursue in thought; to carry in contemplation. [1913 Webster] To… … The Collaborative International Dictionary of English
fell — fell1 [fel] vi., vt. pt. of FALL fell2 [fel] vt. [ME fellen < OE fællan, fellan (< Gmc * falljan), caus. of feallan (< Gmc * fallan), FALL] 1. to cause to fall; knock down [to fell an opponent with a blow] 2. t … English World dictionary
hem — hem1 /hem/, v., hemmed, hemming, n. v.t. 1. to fold back and sew down the edge of (cloth, a garment, etc.); form an edge or border on or around. 2. to enclose or confine (usually fol. by in, around, or about): hemmed in by enemies. n. 3. an edge… … Universalium
hem — n. folded and stitched down edge of cloth; edge of a garment v. fold and sew down the edge of a piece of cloth; surround, enclose; hesitate, falter in speaking interj. sound made in the throat (to attract attention, express doubt, etc.) … English contemporary dictionary
hemmed — hem n. folded and stitched down edge of cloth; edge of a garment v. fold and sew down the edge of a piece of cloth; surround, enclose; hesitate, falter in speaking interj. sound made in the throat (to attract attention, express doubt, etc.) … English contemporary dictionary
hemming — hem n. folded and stitched down edge of cloth; edge of a garment v. fold and sew down the edge of a piece of cloth; surround, enclose; hesitate, falter in speaking interj. sound made in the throat (to attract attention, express doubt, etc.) … English contemporary dictionary
hems — hem n. folded and stitched down edge of cloth; edge of a garment v. fold and sew down the edge of a piece of cloth; surround, enclose; hesitate, falter in speaking interj. sound made in the throat (to attract attention, express doubt, etc.) … English contemporary dictionary
hem — I [[t]hɛm[/t]] v. hemmed, hem•ming, n. 1) clo to fold back and sew down the edge of (cloth, a garment, etc.); form an edge or border on or around 2) to enclose or confine (usu. fol. by in, around, or about): hemmed in by enemies[/ex] 3) clo an… … From formal English to slang